.zyss-lyrics {
  --zyss-lyrics-bg: #0d0f12;
  --zyss-lyrics-card: #15181d;
  --zyss-lyrics-card-2: #1c2027;
  --zyss-lyrics-border: rgba(255, 255, 255, 0.12);
  --zyss-lyrics-text: #f7f8fa;
  --zyss-lyrics-muted: #aab2bf;
  --zyss-lyrics-accent: #9acd32;
  color: var(--zyss-lyrics-text);
  display: grid;
  gap: 18px;
  font-family: inherit;
  margin-top: 20px;
}

.zyss-lyrics * { box-sizing: border-box; }

.zyss-lyrics__hero,
.zyss-lyrics__card,
.zyss-lyrics__form,
.zyss-lyrics__table-wrap,
.zyss-lyrics__links {
  border: 1px solid var(--zyss-lyrics-border);
  border-radius: 18px;
  background: linear-gradient(180deg, var(--zyss-lyrics-card), var(--zyss-lyrics-bg));
  box-shadow: 0 18px 45px rgba(0, 0, 0, 0.28);
}

.zyss-lyrics__hero {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 18px;
  padding: 18px;
}

.zyss-lyrics__hero--list {
  position: relative;
  justify-content: center;
  text-align: center;
  min-height: 92px;
}

.zyss-lyrics__hero--list > div {
  max-width: 620px;
}

.zyss-lyrics__hero--list > .zyss-lyrics__button {
  position: absolute;
  top: 50%;
  right: 18px;
  transform: translateY(-50%);
}

.zyss-lyrics__cover {
  width: 104px;
  height: 104px;
  border-radius: 18px;
  object-fit: cover;
  border: 1px solid var(--zyss-lyrics-border);
  flex: 0 0 auto;
}

.zyss-lyrics__hero h2 {
  margin: 0 0 8px;
  font-size: clamp(1.18rem, 2.4vw, 1.55rem);
}

.zyss-lyrics__hero p {
  margin: 0;
  color: var(--zyss-lyrics-muted);
}

.zyss-lyrics__eyebrow {
  margin-bottom: 8px !important;
  color: var(--zyss-lyrics-muted);
  font-size: 0.78rem;
  letter-spacing: 0.12em;
}

.zyss-lyrics__button {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  min-width: 80px;
  height: 40px;
  min-height: 40px;
  padding: 0 18px;
  border: 1px solid var(--zyss-lyrics-border);
  border-radius: 8px;
  background: transparent;
  color: var(--zyss-lyrics-text);
  text-decoration: none;
  cursor: pointer;
  font-size: 0.88rem;
  font-weight: 600;
  line-height: 1;
  white-space: nowrap;
}

.zyss-lyrics__button--primary {
  border-color: rgba(255, 255, 255, 0.18);
  background: #101010;
  color: #f7f8fa;
}

.zyss-lyrics__button--dark {
  border-color: rgba(255, 255, 255, 0.18);
  background: #101010;
  color: #f7f8fa;
}

.zyss-lyrics__button--dark:hover,
.zyss-lyrics__button--dark:focus-visible {
  border-color: rgba(255, 255, 255, 0.34);
  background: #181818;
}

.zyss-lyrics__actions {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 8px;
}

.zyss-lyrics__list-toolbar {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: flex-end;
  gap: 8px;
  margin: 0 0 22px;
}

.zyss-lyrics__search {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 8px;
  width: auto;
  margin: 0;
}

.zyss-lyrics__search input,
.zyss-lyrics__form input,
.zyss-lyrics__form select,
.zyss-lyrics__form textarea {
  width: 100%;
  border: 1px solid var(--zyss-lyrics-border);
  border-radius: 12px;
  background: var(--zyss-lyrics-card);
  color: var(--zyss-lyrics-text);
  padding: 12px 14px;
  font: inherit;
}

.zyss-lyrics__search input {
  width: min(340px, 42vw);
  height: 40px;
  border-radius: 8px;
  padding: 0 12px;
  font-size: 0.88rem;
}

.zyss-lyrics__search button {
  border: 1px solid var(--zyss-lyrics-border);
  border-radius: 8px;
  background: var(--zyss-lyrics-card-2);
  color: var(--zyss-lyrics-text);
  min-width: 80px;
  height: 40px;
  padding: 0 18px;
  font-size: 0.88rem;
  font-weight: 600;
  line-height: 1;
  cursor: pointer;
}

.zyss-lyrics__search-reset {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  min-width: 64px;
  height: 40px;
  border: 1px solid var(--zyss-lyrics-border);
  border-radius: 8px;
  color: var(--zyss-lyrics-muted);
  text-decoration: none;
  font-size: 0.86rem;
  font-weight: 600;
}

@media (min-width: 769px) {
  .zyss-lyrics__list-toolbar {
    display: grid;
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr) auto minmax(0, 1fr);
    margin: -96px 0 114px;
  }

  .zyss-lyrics__search {
    grid-column: 2;
    justify-self: center;
  }

  .zyss-lyrics__list-toolbar > .zyss-lyrics__button {
    grid-column: 3;
    justify-self: end;
  }
}

.zyss-lyrics__grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
  gap: 18px;
}

.zyss-lyrics__card {
  position: relative;
  padding: 20px 18px;
  min-height: 142px;
  transition: border-color 0.18s ease, box-shadow 0.18s ease, transform 0.18s ease;
}

.zyss-lyrics__card:hover {
  border-color: var(--zyss-lyrics-accent);
  box-shadow: 0 0 0 1px rgba(154, 205, 50, 0.36), 0 18px 45px rgba(0, 0, 0, 0.38);
  transform: translateY(-1px);
}

.zyss-lyrics__thumb {
  width: 100%;
  aspect-ratio: 4 / 3;
  object-fit: cover;
  border-radius: 14px;
  border: 1px solid var(--zyss-lyrics-border);
  margin-bottom: 14px;
  background: var(--zyss-lyrics-card-2);
}

.zyss-lyrics__card a {
  display: grid;
  gap: 11px;
  height: 100%;
  color: inherit;
  text-decoration: none;
}

.zyss-lyrics__card h3 {
  display: flex;
  align-items: baseline;
  gap: 8px;
  margin: 0;
  color: var(--zyss-lyrics-text);
  font-size: 1.08rem;
  line-height: 1.25;
  letter-spacing: -0.03em;
}

.zyss-lyrics__card h3 span {
  color: var(--zyss-lyrics-muted);
  font-size: 0.82rem;
  font-weight: 700;
  letter-spacing: -0.02em;
}

.zyss-lyrics__card p,
.zyss-lyrics__card span {
  color: var(--zyss-lyrics-muted);
}

.zyss-lyrics__album-line {
  display: flex;
  align-items: flex-start;
  gap: 6px;
  min-height: 38px;
  margin: 0;
  font-size: 0.86rem;
  line-height: 1.45;
}

.zyss-lyrics__card-sep {
  border-top: 1px dashed rgba(255, 255, 255, 0.15);
  margin-top: auto;
}

.zyss-lyrics__card-meta {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 14px;
  margin: 0;
  font-size: 0.82rem;
}

.zyss-lyrics__card-meta span {
  white-space: nowrap;
}

.zyss-lyrics__card-tools {
  position: absolute;
  top: 12px;
  right: 12px;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 2px;
  padding: 6px;
  border: 1px solid var(--zyss-lyrics-border);
  border-radius: 999px;
  background: rgba(0, 0, 0, 0.72);
  opacity: 0;
  pointer-events: none;
  transform: translateY(-4px);
  transition: opacity 0.18s ease, transform 0.18s ease;
}

.zyss-lyrics__card:hover .zyss-lyrics__card-tools,
.zyss-lyrics__card:focus-within .zyss-lyrics__card-tools {
  opacity: 1;
  pointer-events: auto;
  transform: translateY(0);
}

.zyss-lyrics__card-tools a,
.zyss-lyrics__card-tools button {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  width: 30px;
  height: 30px;
  border: 0;
  border-radius: 999px;
  background: transparent;
  color: var(--zyss-lyrics-text);
  text-decoration: none;
  cursor: pointer;
  font: inherit;
}

.zyss-lyrics__card-tools a:hover,
.zyss-lyrics__card-tools button:hover {
  background: rgba(255, 255, 255, 0.12);
}

.zyss-lyrics__card-tools form {
  margin: 0;
}

.zyss-lyrics__tool-icon {
  display: block;
  width: 18px;
  height: 18px;
  fill: none;
  stroke: currentColor;
  stroke-width: 2;
  stroke-linecap: round;
  stroke-linejoin: round;
}

.zyss-lyrics__form {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  gap: 14px;
  padding: 18px;
}

.zyss-lyrics__form label {
  display: grid;
  gap: 8px;
  color: var(--zyss-lyrics-muted);
  font-weight: 700;
}

.zyss-lyrics__help {
  color: var(--zyss-lyrics-muted);
  font-size: 0.9rem;
  font-weight: 500;
}

.zyss-lyrics__link-editor {
  display: grid;
  gap: 18px;
}

.zyss-lyrics__link-quick-form {
  margin: 0 0 26px;
  padding: 18px;
  border-radius: 12px;
  background: rgba(255, 255, 255, 0.025);
}

.zyss-lyrics__link-quick-form[hidden] {
  display: none;
}

.zyss-lyrics__link-editor-head {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 14px;
  color: var(--zyss-lyrics-text);
}

.zyss-lyrics__link-editor-head strong {
  font-size: 1.05rem;
}

.zyss-lyrics__link-editor-head span {
  color: var(--zyss-lyrics-muted);
  font-weight: 700;
}

.zyss-lyrics__link-editor-actions {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 12px;
}

.zyss-lyrics__round-button {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  width: 42px;
  height: 42px;
  border: 1px solid var(--zyss-lyrics-border);
  border-radius: 999px;
  background: #101010;
  color: #f7f8fa;
  font-size: 1.15rem;
  font-weight: 800;
  line-height: 1;
  cursor: pointer;
}

.zyss-lyrics__round-button[data-zyss-link-remove] {
  color: #f7f8fa;
}

.zyss-lyrics__link-editor-list {
  display: grid;
  gap: 16px;
}

.zyss-lyrics__link-row {
  display: grid;
  grid-template-columns: 170px minmax(0, 1fr);
  gap: 14px;
}

.zyss-lyrics__link-row--title {
  grid-template-columns: 170px minmax(0, 1fr) minmax(0, 1fr);
}

.zyss-lyrics__link-row select,
.zyss-lyrics__link-row input {
  width: 100%;
  border: 1px solid var(--zyss-lyrics-border);
  border-radius: 8px;
  background: #090909;
  color: var(--zyss-lyrics-text);
  padding: 0 18px;
  font: inherit;
}

.zyss-lyrics__link-row select,
.zyss-lyrics__link-row input {
  min-height: 52px;
  font-size: 0.98rem;
}

.zyss-lyrics__link-save {
  display: flex;
  justify-content: flex-end;
}

.zyss-lyrics__wide {
  grid-column: 1 / -1;
}

.zyss-lyrics__preview {
  width: 120px;
  height: 120px;
  object-fit: cover;
  border-radius: 14px;
  border: 1px solid var(--zyss-lyrics-border);
}

.zyss-lyrics__table-wrap {
  overflow-x: auto;
  padding: 10px;
}

.zyss-lyrics__table {
  width: 100%;
  border-collapse: collapse;
  min-width: 760px;
}

.zyss-lyrics__table th,
.zyss-lyrics__table td {
  border-bottom: 1px solid var(--zyss-lyrics-border);
  padding: 12px;
  text-align: left;
  vertical-align: top;
}

.zyss-lyrics__table th {
  color: var(--zyss-lyrics-muted);
}

.zyss-lyrics--detail {
  gap: 26px;
}

.zyss-lyrics__detail-head {
  display: grid;
  gap: 22px;
  padding: 0 0 26px;
  border-bottom: 1px solid var(--zyss-lyrics-border);
}

.zyss-lyrics__detail-actions {
  display: flex;
  justify-content: flex-end;
  gap: 12px;
}

.zyss-lyrics__detail-actions form {
  margin: 0;
}

.zyss-lyrics__detail-actions .zyss-lyrics__button {
  min-width: 80px;
  height: 40px;
  min-height: 40px;
  border-radius: 8px;
  background: #070707;
  color: #f7f8fa;
  font-size: 0.88rem;
}

.zyss-lyrics__detail-actions .zyss-lyrics__button:hover,
.zyss-lyrics__detail-actions .zyss-lyrics__button:focus-visible {
  border-color: rgba(255, 255, 255, 0.34);
  background: #101010;
}

.zyss-lyrics__detail-main {
  display: grid;
  grid-template-columns: 220px minmax(0, 1fr);
  align-items: start;
  gap: 24px;
}

.zyss-lyrics__album-box {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  min-height: 76px;
  border: 2px dashed rgba(255, 255, 255, 0.22);
  border-radius: 10px;
  color: var(--zyss-lyrics-muted);
  background: rgba(255, 255, 255, 0.015);
  overflow: hidden;
  cursor: pointer;
  transition: border-color 0.18s ease, background 0.18s ease;
}

.zyss-lyrics__album-box:hover,
.zyss-lyrics__album-box:focus-within {
  border-color: var(--zyss-lyrics-accent);
  background: rgba(154, 205, 50, 0.06);
}

.zyss-lyrics__album-box img {
  width: 100%;
  height: 100%;
  min-height: 76px;
  object-fit: cover;
}

.zyss-lyrics__album-upload {
  margin: 0;
}

.zyss-lyrics__album-upload input[type="file"] {
  position: absolute;
  width: 1px;
  height: 1px;
  overflow: hidden;
  clip: rect(0, 0, 0, 0);
  white-space: nowrap;
  clip-path: inset(50%);
}

.zyss-lyrics__detail-info h2 {
  display: flex;
  align-items: baseline;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 22px;
  margin: 0 0 22px;
  color: var(--zyss-lyrics-text);
  font-size: clamp(1.9rem, 4vw, 2.55rem);
  line-height: 1.1;
  letter-spacing: -0.04em;
}

.zyss-lyrics__detail-info h2 span {
  color: var(--zyss-lyrics-muted);
  font-size: 1.05rem;
  font-weight: 500;
  letter-spacing: -0.02em;
}

.zyss-lyrics__detail-meta {
  display: grid;
  border-top: 1px solid var(--zyss-lyrics-border);
}

.zyss-lyrics__detail-meta p {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 10px 46px;
  margin: 0;
  padding: 12px 0;
  border-bottom: 1px solid var(--zyss-lyrics-border);
  color: var(--zyss-lyrics-muted);
}

.zyss-lyrics__detail-meta strong {
  margin-right: -36px;
  color: var(--zyss-lyrics-text);
}

.zyss-lyrics__line-list {
  display: grid;
  gap: 22px;
}

.zyss-lyrics__line-card {
  position: relative;
  display: grid;
  gap: 8px;
  padding: 22px 20px;
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.16);
  border-radius: 16px;
  background: #050505;
  transition: border-color 0.18s ease, background 0.18s ease, box-shadow 0.18s ease;
}

.zyss-lyrics__line-card:hover,
.zyss-lyrics__line-card:focus-within {
  border-color: var(--zyss-lyrics-accent);
  background: #101010;
  box-shadow: 0 0 0 1px rgba(154, 205, 50, 0.28);
}

.zyss-lyrics__line-card.is-vote-selected {
  border-color: rgba(154, 205, 50, 0.62);
}

.zyss-lyrics__line-vote-badge {
  justify-self: start;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  min-height: 24px;
  padding: 0 9px;
  border: 1px solid rgba(154, 205, 50, 0.42);
  border-radius: 999px;
  background: rgba(154, 205, 50, 0.12);
  color: var(--zyss-lyrics-accent);
  font-size: 0.76rem;
  font-weight: 700;
}

.zyss-lyrics__line-edit,
.zyss-lyrics__line-history-button {
  position: absolute;
  top: 14px;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  width: 46px;
  height: 46px;
  border: 1px solid var(--zyss-lyrics-border);
  border-radius: 999px;
  background: rgba(0, 0, 0, 0.68);
  color: var(--zyss-lyrics-text);
  cursor: pointer;
  padding: 0;
  opacity: 0;
  transform: translateY(-4px);
  pointer-events: none;
  transition: opacity 0.18s ease, transform 0.18s ease, background 0.18s ease;
}

.zyss-lyrics__line-edit {
  right: 14px;
}

.zyss-lyrics__line-history-button {
  right: 68px;
  font-size: 1rem;
}

.zyss-lyrics__line-card:hover .zyss-lyrics__line-edit,
.zyss-lyrics__line-card:focus-within .zyss-lyrics__line-edit,
.zyss-lyrics__line-card:hover .zyss-lyrics__line-history-button,
.zyss-lyrics__line-card:focus-within .zyss-lyrics__line-history-button {
  opacity: 1;
  transform: translateY(0);
  pointer-events: auto;
}

.zyss-lyrics__line-edit:hover,
.zyss-lyrics__line-edit:focus-visible,
.zyss-lyrics__line-history-button:hover,
.zyss-lyrics__line-history-button:focus-visible {
  background: rgba(255, 255, 255, 0.12);
}

.zyss-lyrics__history-drawer {
  position: fixed;
  inset: 0;
  z-index: 99998;
  background: rgba(0, 0, 0, 0.18);
}

.zyss-lyrics__history-drawer[hidden] {
  display: none;
}

.zyss-lyrics__history-drawer-panel {
  position: absolute;
  top: 0;
  right: 0;
  width: min(420px, 92vw);
  height: 100%;
  overflow-y: auto;
  border-left: 1px solid var(--zyss-lyrics-border);
  background: #050505;
  color: var(--zyss-lyrics-text);
  padding: 22px;
  box-shadow: -18px 0 40px rgba(0, 0, 0, 0.38);
}

.zyss-lyrics__history-drawer-panel header {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 12px;
  margin-bottom: 18px;
}

.zyss-lyrics__history-drawer-panel h3 {
  margin: 0;
  font-size: 1.2rem;
}

.zyss-lyrics__history-drawer-panel button {
  width: 36px;
  height: 36px;
  border: 1px solid var(--zyss-lyrics-border);
  border-radius: 999px;
  background: #101010;
  color: var(--zyss-lyrics-text);
  cursor: pointer;
}

.zyss-lyrics__line-history-list {
  display: grid;
  gap: 12px;
  padding: 0;
  margin: 0 0 14px;
  list-style: none;
}

.zyss-lyrics__line-history-subtitle {
  margin: 14px 0 8px;
  color: var(--zyss-lyrics-text);
  font-size: 0.92rem;
}

.zyss-lyrics__line-history-list li {
  display: grid;
  gap: 6px;
  padding: 14px;
  border: 1px solid var(--zyss-lyrics-border);
  border-radius: 12px;
  background: rgba(255, 255, 255, 0.03);
}

.zyss-lyrics__line-history-list strong,
.zyss-lyrics__line-history-list span,
.zyss-lyrics__line-history-list em,
.zyss-lyrics__line-history-list small {
  color: var(--zyss-lyrics-muted);
}

.zyss-lyrics__line-history-list p {
  margin: 0;
  color: var(--zyss-lyrics-text);
}

.zyss-lyrics__line-history-list li.is-top-voted {
  border-color: rgba(154, 205, 50, 0.55);
  background: rgba(154, 205, 50, 0.08);
}

.zyss-lyrics__line-history-list li.is-pending-suggestion {
  border-color: rgba(255, 255, 255, 0.22);
  background: rgba(255, 255, 255, 0.06);
}

.zyss-lyrics__history-vote-form {
  margin: 6px 0 0;
}

.zyss-lyrics__history-drawer-panel .zyss-lyrics__history-vote-form button {
  width: auto;
  height: 34px;
  min-width: 84px;
  padding: 0 12px;
  border-radius: 999px;
  background: #121212;
  color: var(--zyss-lyrics-text);
  font-size: 0.82rem;
  font-weight: 700;
}

.zyss-lyrics__history-drawer-panel .zyss-lyrics__history-vote-form button:hover,
.zyss-lyrics__history-drawer-panel .zyss-lyrics__history-vote-form button:focus-visible {
  border-color: var(--zyss-lyrics-accent);
  color: var(--zyss-lyrics-accent);
}

.zyss-lyrics__history-vote-form span {
  color: var(--zyss-lyrics-accent);
}

.zyss-lyrics__modal {
  position: fixed;
  inset: 0;
  z-index: 99999;
  display: block;
  padding: 0;
  background: transparent;
  pointer-events: none;
}

.zyss-lyrics__modal[hidden] {
  display: none;
}

.zyss-lyrics__modal-panel {
  position: fixed;
  top: 8vh;
  left: 50%;
  transform: translateX(-50%);
  width: min(760px, 100%);
  max-height: min(88vh, 960px);
  overflow-y: auto;
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.22);
  border-radius: 12px;
  background: #050505;
  color: var(--zyss-lyrics-text);
  padding: clamp(24px, 4vw, 38px);
  box-shadow: 0 0 0 1px rgba(255, 255, 255, 0.04), 0 30px 90px rgba(0, 0, 0, 0.58);
  pointer-events: auto;
  cursor: move;
  touch-action: none;
}

.zyss-lyrics__modal-panel h3 {
  margin: 0 0 24px;
  color: var(--zyss-lyrics-text);
  font-size: clamp(1.5rem, 4vw, 2rem);
  line-height: 1.15;
  letter-spacing: -0.04em;
  cursor: move;
  user-select: none;
}

.zyss-lyrics__modal-form {
  display: grid;
  gap: 18px;
}

.zyss-lyrics__modal-form label {
  display: grid;
  gap: 8px;
  color: var(--zyss-lyrics-text);
  font-size: 1.05rem;
  font-weight: 700;
}

.zyss-lyrics__modal-form label span {
  color: var(--zyss-lyrics-muted);
  font-weight: 600;
}

.zyss-lyrics__modal-form input {
  width: 100%;
  min-height: 38px;
  border: 1px solid #d7d7d7;
  border-radius: 4px;
  background: #ffffff;
  color: #111827;
  padding: 6px 8px;
  font: inherit;
  font-size: 0.95rem;
  cursor: text;
}

.zyss-lyrics__modal-actions .zyss-lyrics__button {
  cursor: pointer;
}

.zyss-lyrics__modal-actions {
  display: flex;
  justify-content: flex-end;
  gap: 12px;
  margin-top: 22px;
}

.zyss-lyrics__modal-actions .zyss-lyrics__button {
  min-width: 80px;
  height: 40px;
  min-height: 40px;
  border-radius: 8px;
  background: #242424;
  color: #f7f8fa;
  font-size: 0.88rem;
}

.zyss-lyrics__modal-actions .zyss-lyrics__button--primary {
  background: #101010;
  border-color: rgba(255, 255, 255, 0.18);
  color: #ffffff;
}

.zyss-lyrics-modal-open {
  overflow: hidden;
}

.zyss-lyrics__line-card h3 {
  margin: 0 0 6px;
  color: var(--zyss-lyrics-text);
  font-size: clamp(1.18rem, 2.4vw, 1.48rem);
  line-height: 1.28;
  letter-spacing: -0.04em;
}

.zyss-lyrics__line-card p {
  margin: 0;
}

.zyss-lyrics__line-pinyin {
  color: #6fa6ff;
  font-family: ui-monospace, SFMono-Regular, Menlo, Consolas, monospace;
  font-size: clamp(0.98rem, 2vw, 1.12rem);
  letter-spacing: 0.08em;
}

.zyss-lyrics__line-korean {
  color: #b9bec7;
  font-size: clamp(0.92rem, 1.9vw, 1.05rem);
}

.zyss-lyrics__line-translation {
  color: #a6abb4;
  font-size: clamp(0.9rem, 1.8vw, 1rem);
  font-style: italic;
}

.zyss-lyrics__links,
.zyss-lyrics__history,
.zyss-lyrics__suggest,
.zyss-lyrics__attachments,
.zyss-lyrics__comments {
  padding: 16px;
}

.zyss-lyrics__links a {
  color: var(--zyss-lyrics-accent);
}

.zyss-lyrics__section-head {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 14px;
  margin-bottom: 20px;
}

.zyss-lyrics__section-head h3 {
  margin: 0;
  color: var(--zyss-lyrics-text);
  font-size: clamp(1.1rem, 2.4vw, 1.3rem);
}

.zyss-lyrics__section-head .zyss-lyrics__button {
  height: 40px;
  min-height: 40px;
  border-radius: 8px;
  background: #101010;
  color: #f7f8fa;
}

.zyss-lyrics__link-list {
  display: grid;
  gap: 22px;
}

.zyss-lyrics__link-card {
  display: grid;
  gap: 12px;
}

.zyss-lyrics__video-frame {
  position: relative;
  overflow: hidden;
  width: 100%;
  aspect-ratio: 16 / 9;
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.1);
  border-radius: 6px;
  background: #000;
}

.zyss-lyrics__video-frame iframe {
  position: absolute;
  inset: 0;
  width: 100%;
  height: 100%;
  border: 0;
}

.zyss-lyrics__plain-link {
  display: block;
  padding: 16px;
  border: 1px solid var(--zyss-lyrics-border);
  border-radius: 12px;
  background: rgba(255, 255, 255, 0.03);
  color: var(--zyss-lyrics-text) !important;
  text-decoration: none;
  overflow-wrap: anywhere;
}

.zyss-lyrics__link-actions {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 12px;
}

.zyss-lyrics__mini-button {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  min-height: 42px;
  padding: 0 16px;
  border: 1px solid var(--zyss-lyrics-border);
  border-radius: 8px;
  background: #101010;
  color: #f7f8fa !important;
  text-decoration: none;
  font: inherit;
  cursor: pointer;
}

.zyss-lyrics__mini-button:first-child {
  color: #ff7070 !important;
}

.zyss-lyrics__history,
.zyss-lyrics__suggest,
.zyss-lyrics__attachments,
.zyss-lyrics__comments {
  border: 1px solid var(--zyss-lyrics-border);
  border-radius: 18px;
  background: linear-gradient(180deg, var(--zyss-lyrics-card), var(--zyss-lyrics-bg));
}

.zyss-lyrics__line-no {
  color: var(--zyss-lyrics-muted);
  font-weight: 700;
  width: 56px;
}

.zyss-lyrics__suggest form {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
  gap: 12px;
}

.zyss-lyrics__suggest label {
  display: grid;
  gap: 6px;
  color: var(--zyss-lyrics-muted);
  font-weight: 700;
}

.zyss-lyrics__suggest input,
.zyss-lyrics__suggest select,
.zyss-lyrics__comments input,
.zyss-lyrics__comments textarea {
  width: 100%;
  border: 1px solid var(--zyss-lyrics-border);
  border-radius: 12px;
  background: var(--zyss-lyrics-card);
  color: var(--zyss-lyrics-text);
  padding: 10px 12px;
  font: inherit;
}

.zyss-lyrics__attachments ul,
.zyss-lyrics__comments ul {
  display: grid;
  gap: 10px;
  padding: 0;
  margin: 0 0 18px;
  list-style: none;
}

.zyss-lyrics__attachments li,
.zyss-lyrics__comments li {
  border: 1px solid var(--zyss-lyrics-border);
  border-radius: 12px;
  padding: 12px;
  background: rgba(255, 255, 255, 0.03);
}

.zyss-lyrics__comments span {
  color: var(--zyss-lyrics-muted);
  margin-left: 8px;
  font-size: 0.9em;
}

.zyss-lyrics__comment-form {
  display: grid;
  gap: 10px;
  padding: 16px;
  border: 1px solid var(--zyss-lyrics-border);
  border-radius: 12px;
  background: rgba(255, 255, 255, 0.03);
}

.zyss-lyrics__comment-guest-fields {
  display: flex;
  gap: 10px;
  align-items: stretch;
}

.zyss-lyrics__comment-input,
.zyss-lyrics__comment-textarea {
  width: 100%;
  border: 1px solid var(--zyss-lyrics-border);
  border-radius: 8px;
  background: var(--zyss-lyrics-card);
  color: var(--zyss-lyrics-text);
  padding: 10px 12px;
  font: inherit;
  font-size: 0.92rem;
}

.zyss-lyrics__comment-textarea {
  min-height: 92px;
  resize: vertical;
}

.zyss-lyrics__comment-actions {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: flex-start;
  gap: 8px;
  width: 100%;
  margin-top: 6px;
}

.zyss-lyrics__comment-actions-right {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 8px;
  margin-left: auto;
}

.zyss-lyrics__comment-cancel,
.zyss-lyrics__comment-submit {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  min-width: 80px;
  height: 40px;
  padding: 0 18px;
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.18);
  border-radius: 8px;
  background: #111111;
  color: #ffffff;
  box-shadow: 0 4px 10px rgba(0, 0, 0, 0.35);
  font: inherit;
  font-size: 0.88rem;
  font-weight: 600;
  line-height: 1;
  white-space: nowrap;
  cursor: pointer;
}

.zyss-lyrics__comment-cancel:hover,
.zyss-lyrics__comment-submit:hover {
  background: #000000;
  border-color: rgba(255, 255, 255, 0.3);
  box-shadow: 0 6px 15px rgba(0, 0, 0, 0.45);
  transform: translateY(-1px);
}

.zyss-lyrics__comment-list {
  display: grid;
  gap: 10px;
}

.zyss-lyrics__comment-item {
  display: grid;
  gap: 8px;
}

.zyss-lyrics__comment-meta {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 8px;
}

.zyss-lyrics__comment-author {
  color: var(--zyss-lyrics-text);
}

.zyss-lyrics__comment-date {
  color: var(--zyss-lyrics-muted);
  font-size: 0.82rem;
}

.zyss-lyrics__comment-body {
  margin: 0;
  color: var(--zyss-lyrics-text);
  line-height: 1.55;
}

.zyss-lyrics__history ul {
  display: grid;
  gap: 10px;
  padding: 0;
  margin: 0;
  list-style: none;
}

.zyss-lyrics__history li {
  border: 1px solid var(--zyss-lyrics-border);
  border-radius: 12px;
  padding: 12px;
  background: rgba(255, 255, 255, 0.03);
}

.zyss-lyrics__history span,
.zyss-lyrics__history p {
  color: var(--zyss-lyrics-muted);
}

.zyss-lyrics__notice {
  padding: 14px 16px;
  border-radius: 12px;
  background: rgba(154, 205, 50, 0.12);
  color: var(--zyss-lyrics-text);
}

.zyss-lyrics__notice.is-error {
  background: rgba(248, 113, 113, 0.14);
}

:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics {
  --zyss-lyrics-bg: #f8fafc;
  --zyss-lyrics-card: #ffffff;
  --zyss-lyrics-card-2: #f1f5f9;
  --zyss-lyrics-border: rgba(15, 23, 42, 0.12);
  --zyss-lyrics-text: #111827;
  --zyss-lyrics-muted: #64748b;
}

:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__card h3 span {
  color: var(--zyss-lyrics-muted);
}

:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__card-sep {
  border-top-color: rgba(15, 23, 42, 0.14);
}

:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__card-tools {
  background: rgba(255, 255, 255, 0.92);
}

:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__button--dark {
  border-color: rgba(15, 23, 42, 0.18);
  background: #f1f5f9;
  color: #111827;
}

:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__button--primary,
:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__round-button {
  border-color: rgba(15, 23, 42, 0.18);
  background: #1f2937;
  color: #ffffff;
}

:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__detail-actions .zyss-lyrics__button {
  background: #ffffff;
  color: #111827;
}

:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__section-head .zyss-lyrics__button,
:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__mini-button {
  background: #ffffff;
  color: #111827 !important;
}

:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__plain-link {
  background: #ffffff;
  color: #111827 !important;
}

:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__link-quick-form {
  background: #f8fafc;
}

:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__link-row select,
:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__link-row input {
  background: #ffffff;
  color: #111827;
}

:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__album-box,
:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__line-card {
  background: #ffffff;
  border-color: rgba(15, 23, 42, 0.16);
}

:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__line-card:hover,
:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__line-card:focus-within {
  background: #f8fafc;
  border-color: var(--zyss-lyrics-accent);
}

:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__line-edit {
  background: rgba(255, 255, 255, 0.92);
  color: #111827;
}

:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__line-history-button {
  background: rgba(255, 255, 255, 0.92);
  color: #111827;
}

:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__history-drawer-panel {
  background: #ffffff;
  color: #111827;
}

:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__line-history-list li {
  background: #f8fafc;
  border-color: #e5e7eb;
}

:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__line-history-list li.is-top-voted,
:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__line-card.is-vote-selected {
  border-color: #111827;
}

:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__line-history-list li.is-pending-suggestion {
  border-color: #d1d5db;
  background: #eef2f7;
}

:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__line-history-subtitle {
  color: #111827;
}

:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__line-vote-badge {
  border-color: #111827;
  background: #f3f4f6;
  color: #111827;
}

:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__history-drawer-panel .zyss-lyrics__history-vote-form button {
  background: #ffffff;
  color: #111827;
  border-color: #d1d5db;
}

:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__line-history-list p {
  color: #111827;
}

:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__modal-panel {
  background: #ffffff;
  color: #111827;
  border-color: rgba(15, 23, 42, 0.22);
}

:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__modal-panel h3,
:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__modal-form label {
  color: #111827;
}

:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__line-pinyin {
  color: #2563eb;
}

:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__line-korean,
:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__line-translation {
  color: #475569;
}

:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__comment-form,
:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__comment-item {
  background: #f8fafc;
  border-color: #e5e7eb;
  color: #1f2937;
}

:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__comment-input,
:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__comment-textarea {
  background: #ffffff;
  color: #111827;
  border-color: #d1d5db;
}

:root[data-zyss-color-mode="light"] .zyss-lyrics__comment-date {
  color: #6b7280;
}

@media (max-width: 768px) {
  .zyss-lyrics__hero {
    flex-direction: column;
    align-items: stretch;
  }

  .zyss-lyrics__list-toolbar {
    justify-content: flex-start;
    flex-wrap: wrap;
    margin-top: 0;
  }

  .zyss-lyrics__search {
    flex: 1 1 100%;
    min-width: 0;
  }

  .zyss-lyrics__search input {
    flex: 1 1 auto;
    width: auto;
    min-width: 0;
  }

  .zyss-lyrics__hero--list {
    min-height: 0;
  }

  .zyss-lyrics__hero--list > .zyss-lyrics__button {
    position: static;
    transform: none;
  }

  .zyss-lyrics__grid,
  .zyss-lyrics__form,
  .zyss-lyrics__suggest form {
    grid-template-columns: 1fr;
  }

  .zyss-lyrics__card-meta {
    align-items: flex-start;
    flex-direction: column;
    gap: 6px;
  }

  .zyss-lyrics--detail {
    gap: 24px;
  }

  .zyss-lyrics__detail-actions {
    justify-content: stretch;
    display: grid;
    grid-template-columns: repeat(3, minmax(0, 1fr));
  }

  .zyss-lyrics__detail-actions .zyss-lyrics__button {
    min-width: 0;
    height: 40px;
    min-height: 40px;
    padding: 0 10px;
    font-size: 0.88rem;
  }

  .zyss-lyrics__detail-main {
    grid-template-columns: 1fr;
    gap: 20px;
  }

  .zyss-lyrics__detail-info h2 {
    gap: 10px;
    font-size: 1.55rem;
  }

  .zyss-lyrics__detail-info h2 span {
    font-size: 1rem;
  }

  .zyss-lyrics__detail-meta p {
    gap: 8px 34px;
  }

  .zyss-lyrics__detail-meta strong {
    margin-right: -26px;
  }

  .zyss-lyrics__line-card {
    padding: 18px 16px;
    gap: 7px;
  }

  .zyss-lyrics__section-head,
  .zyss-lyrics__link-actions {
    align-items: stretch;
    flex-direction: column;
  }

  .zyss-lyrics__section-head .zyss-lyrics__button,
  .zyss-lyrics__mini-button {
    width: 100%;
  }

  .zyss-lyrics__link-editor-head {
    align-items: flex-start;
    flex-direction: column;
  }

  .zyss-lyrics__link-row {
    grid-template-columns: 1fr;
    gap: 10px;
  }

  .zyss-lyrics__link-row--title {
    grid-template-columns: 1fr;
  }

  .zyss-lyrics__link-row select,
  .zyss-lyrics__link-row input {
    min-height: 56px;
    font-size: 1rem;
  }

  .zyss-lyrics__modal {
    padding: 0;
  }

  .zyss-lyrics__modal-panel {
    width: calc(100vw - 32px);
    padding: 28px 20px;
  }

  .zyss-lyrics__modal-form {
    gap: 18px;
  }

  .zyss-lyrics__modal-form label {
    font-size: 1.08rem;
  }

  .zyss-lyrics__modal-actions {
    display: grid;
    grid-template-columns: 1fr 1fr;
    gap: 10px;
  }

  .zyss-lyrics__modal-actions .zyss-lyrics__button {
    min-width: 0;
    min-height: 52px;
    font-size: 1rem;
  }
}